1.Jacques was the inventor of SCUBA, or self contained underwater breathing apparatus, and a pioneer in nature documentary filmmaking.
Jacques发明了便携式水下呼吸器（SCUBA，selfcontainedunderwaterbreathingapparatus，），他还是拍摄自然纪录片的先驱。
2.Otherwise, it has a nice chemical smell (formaldehyde? other chemicals? ), so come with your breathing apparatus.
其它的化学物？），因些带上氧气呼吸机来这里吧。
3.A minimum of two sets of self-contained breathing apparatus and rescue equipment, as identified in the rescue plan are to be available.
至少应配备两套成套呼吸设备和抢救设备，这一点应在抢救方案中列明且应配备现场。
4.The best system is called an SCBA (self-contained breathing apparatus) system.
最好的呼吸器系统称为SCBA（自给式呼吸器）系统。
5.Specific PPE, including acid suits and self-contained breathing apparatus (SCBA), may be required if the cylinder must be approached.
如果必须接近钢瓶，要求穿戴特殊的PPE，包括防酸服和自给式呼吸器（SCBA）。
6.Respiratory protective devices - Self-contained closed-circuit breathing apparatus for escape - Requirements, testing, marking.
呼吸保护装置.逃生用自备闭路呼吸装置.要求、试验、标记
7.Respiratory protective devices - Compressed air line breathing apparatus incorporating a hood - Requirements, testing, marking.
呼吸保护设备.压缩空气管线带罩呼吸仪.要求、检验、标记
8.Use proper personal protective equipment, including self-contained breathing apparatus, to shut off the leak if it can be done without risk.
如果能够在没有危险的情况下完成的话，使用适当的包括自给式呼吸器在内的个人防护装备来切断泄露。
9.All officers and ratings must be capable Of using breathing apparatus on board.
所有高级船员和普通船员都必须会用船上呼吸器。
10.Recommended emergency personnel wearing positive pressure self-contained breathing apparatus and wear protective clothing.
建议应急处理人员戴自给正压式呼吸器，穿防毒服。